Obverse: map of the area where both battles were fought, including a summary of Sovjet troops defeated and/or captured: 8 Sovjet armies defeated, 5396 pieces of artillery destroyed/captured, 657918 prisoners taken, 1241 tanks destroyed/captured, DOPPELSCHLACHT VON BRJANSK UND WJASMA IM OKTOBER 1941 around (Translated: Double encirclement of Bryansk and Vyazma in October 1941)